-
1 наблюдение при измерении
наблюдение при измерении
наблюдение
Операции, проводимые при измерении и имеющие целью своевременно и правильно произвести отсчет.
Примечание. Не следует заменять термин измерение термином наблюдение.
[РМГ 29-99]Тематики
- метрология, основные понятия
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > наблюдение при измерении
-
2 наблюдение при измерении
наблюдение при измерении
наблюдение
Операции, проводимые при измерении и имеющие целью своевременно и правильно произвести отсчет.
Примечание. Не следует заменять термин измерение термином наблюдение.
[РМГ 29-99]Тематики
- метрология, основные понятия
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > наблюдение при измерении
-
3 наблюдение при измерении
наблюдение при измерении
наблюдение
Операции, проводимые при измерении и имеющие целью своевременно и правильно произвести отсчет.
Примечание. Не следует заменять термин измерение термином наблюдение.
[РМГ 29-99]Тематики
- метрология, основные понятия
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > наблюдение при измерении
-
4 разрешение неоднозначности (при измерении псевдодальности)
разрешение неоднозначности (при измерении псевдодальности)
Процесс нахождения целого числа циклов [волн], укладывающихся в расстоянии между спутником и приемником, при обработке фазовых измерений.
[РТМ 68-14-01]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разрешение неоднозначности (при измерении псевдодальности)
-
5 замирание при измерении поглощения
замирание при измерении поглощения
По ГОСТ 24375-80
[ ГОСТ 25645.113-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > замирание при измерении поглощения
-
6 изменение напряжения (в %) во взаимносвязанных электрических цепях при измерении на низкой частоте
изменение напряжения (в %) во взаимносвязанных электрических цепях при измерении на низкой частоте
(для оценки величин электромагнитной связи)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изменение напряжения (в %) во взаимносвязанных электрических цепях при измерении на низкой частоте
-
7 исходная точка при измерении
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > исходная точка при измерении
-
8 коэффициент влияния (при измерении)
коэффициент влияния (при измерении)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент влияния (при измерении)
-
9 обратный поток (при измерении в кабеле)
обратный поток (при измерении в кабеле)
затухание несогласованности
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обратный поток (при измерении в кабеле)
-
10 профилометр с постоянной длиной трассы ощупывания при измерении
профилометр с постоянной длиной трассы ощупывания при измерении
Профилометр, измеряющий параметр шероховатости поверхности на отрезке длины, начало и конец которого зафиксированы ограничителями.
Примечание
Профилометры этого типа обычно показывают и удерживают значение измеряемого параметра, полученное в конце указанного отрезка длины.
[ ГОСТ 27964-88( СТ СЭВ 6134-87, ИСО 4287/2-84)]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > профилометр с постоянной длиной трассы ощупывания при измерении
-
11 сеанс модуляции при измерении мощности (тестирование линии)
сеанс модуляции при измерении мощности (тестирование линии)
(МСЭ-Т G.991.2).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сеанс модуляции при измерении мощности (тестирование линии)
-
12 замирание при измерении поглощения
замирание при измерении поглощения
По ГОСТ 24375-80
[ ГОСТ 25645.113-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > замирание при измерении поглощения
-
13 профилометр с постоянной длиной трассы ощупывания при измерении
профилометр с постоянной длиной трассы ощупывания при измерении
Профилометр, измеряющий параметр шероховатости поверхности на отрезке длины, начало и конец которого зафиксированы ограничителями.
Примечание
Профилометры этого типа обычно показывают и удерживают значение измеряемого параметра, полученное в конце указанного отрезка длины.
[ ГОСТ 27964-88( СТ СЭВ 6134-87, ИСО 4287/2-84)]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > профилометр с постоянной длиной трассы ощупывания при измерении
-
14 общая ошибка при измерении углов
Универсальный русско-немецкий словарь > общая ошибка при измерении углов
-
15 Скорость перемещения планшета при измерении
Genetics: Reading speedУниверсальный русско-английский словарь > Скорость перемещения планшета при измерении
-
16 базовая длина при измерении шероховатости
Automation: roughness-width cutoffУниверсальный русско-английский словарь > базовая длина при измерении шероховатости
-
17 длина при измерении
Engineering: gauge lengthУниверсальный русско-английский словарь > длина при измерении
-
18 интегрирование при измерении потока
Metrology: flow-measurement integrationУниверсальный русско-английский словарь > интегрирование при измерении потока
-
19 интегрирование при измерении расхода
Metrology: flow-measurement integrationУниверсальный русско-английский словарь > интегрирование при измерении расхода
-
20 исходная точка при измерении
1) Oil: punch mark2) Makarov: measuring pointУниверсальный русско-английский словарь > исходная точка при измерении
См. также в других словарях:
Исключение влияния шероховатости при измерении отклонений формы и расположения поверхностей — 2.3. Исключение влияния шероховатости при измерении отклонений формы и расположения поверхностей 2.3.1. При измерении отклонений формы и расположения поверхностей влияние неровностей, относящихся к шероховатости поверхности, исключают за счет… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
наблюдение при измерении — наблюдение Операции, проводимые при измерении и имеющие целью своевременно и правильно произвести отсчет. Примечание. Не следует заменять термин измерение термином наблюдение. [РМГ 29 99] Тематики метрология, основные понятия Синонимы наблюдение… … Справочник технического переводчика
МИ 3214-2009: Теплоизоляция измерительных трубопроводов при измерении расхода и количества — Терминология МИ 3214 2009: Теплоизоляция измерительных трубопроводов при измерении расхода и количества: 3.1.6. влажная наружная поверхность : Наружная поверхность при наличии атмосферных осадков или конденсата паров воды окружающего воздуха.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
разрешение неоднозначности (при измерении псевдодальности) — Процесс нахождения целого числа циклов [волн], укладывающихся в расстоянии между спутником и приемником, при обработке фазовых измерений. [РТМ 68 14 01] Тематики спутниковая технология геодезических работ Обобщающие термины методы спутниковых… … Справочник технического переводчика
Исключение влияния отклонений формы измеряемого элемента при измерении отклонений расположения поверхностей — 2.6. Исключение влияния отклонений формы измеряемого элемента при измерении отклонений расположения поверхностей 2.6.1. При оценке отклонений расположения поверхностей отклонения формы измеряемой поверхности или измеряемого профиля из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ошибавшийся при измерении — прил., кол во синонимов: 1 • обмеривавшийся (10) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
замирание при измерении поглощения — По ГОСТ 24375 80 [ГОСТ 25645.113 84] Тематики ионосфера земли Обобщающие термины ионосферное распространение радиоволн EN fading by absorption measurement FR fading influant sur les mesures de l absorption … Справочник технического переводчика
изменение напряжения (в %) во взаимносвязанных электрических цепях при измерении на низкой частоте — (для оценки величин электромагнитной связи) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN percent decrease in mutual impedance … Справочник технического переводчика
исходная точка при измерении — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN punch mark … Справочник технического переводчика
коэффициент влияния (при измерении) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN influence coefficient … Справочник технического переводчика
обратный поток (при измерении в кабеле) — затухание несогласованности — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы затухание несогласованности EN return loss … Справочник технического переводчика